Vista SP1: für Ultimate-Version zunächst nur in 5 Sprachen verfügbar

[BuckFix]

Deutsche Benutzer einer Version von Windows Vista Ultimate können sich freuen: sie gehören mit zu der ersten Welle der Auslieferung des SP1 für Vista, deren Sprachversionen unterstützt werden.

Bedingt durch das Mehrsprachigkeitsfeature, wird das SP1 zunächst nur für die Sprachpakete:

• Englisch
• Französisch
• Deutsch
• Japanisch
• Spanisch

zur Verfügung stehen. Sofern ein nicht unterstütztes Sprachpaket installiert ist, bricht die Installation des SP1 mit einer Fehlermeldung wie folgt ab:

Zitat:
Windows Vista Service Pack 1 kann nicht auf dem Computer installiert werden, weil die installierte Sprachvariante von Windows Vista nicht unterstützt wird oder weil Sie ein nicht unterstütztes Sprachpaket installiert haben.
Windows Vista Service Pack 1 kann nur auf Computern mit der englischen, französischen, deutschen, japanischen oder spanischen Version von Windows Vista installiert werden bzw. auf Computern, auf denen nur die betreffenden Sprachpakete ausgeführt werden.

In einem solchen Fall muss man sich bis zur sogenannten "zweiten Welle" der Auslieferung des SP1 für Vista gedulden, in der die fehlenden Sprachpakete dann enthalten sein sollen.

Microsoft stellt zu diesem Thema folgende KB-Artikel bereit:
Error message when you try to install Windows Vista Service Pack 1: "Windows Vista Service Pack 1 cannot be installed on your computer"
A language pack is not available when you click "View available updates" after you install Windows Vista Service Pack 1