... um vom Stick booten zu können, muss das Laptop-Bios dieses unterstützen und dann sollten auch gewisse Einstellungen beachtet werden, als kleine Hilfe siehe:
Windows 7-VISTA-XP vom USB-Stick installieren
...und bezüglich Image brennen: das freie Tool ImgBurn erleichtert das mit entsprechenden Hinweisen oder Fehlermeldungen, da kann man nicht viel falsch machen:
The Official ImgBurn Website